25 Ekim 2010 Pazartesi

Emre Bey'in pastırma tarifi...

sırta yakın sinirsiz et alınır...
boşluk kalmayacak şekilde kaya tuzuyla sıvanır... 1 Hafta bekletilir... (Balkon bile olur)
Sonrasında eti güzelce yıkıyoruz...
Bir gün de suda bekletiyoruz, tuzu iyice gidene kadar yıkıyorsunuz...
Bez ya da havlu içinde eze eze suyundan arındırıyorsunuz... Üstüne taş falan da koyulabilir.
Eti açık bir yerde kurumaya bırakıyoruz.
Eti bozacak kadar sıcak olmayacak; donduracak kadar soğuk olmayacak...
Bir ay kadar kuruyor (attığınızda sıçrayacak kadar)
(Çemeni kayseriden alabiliyorsan alacaksın...)
Çemene yatırıp, bir ay da burada bekletiyoruz...

22 Ekim 2010 Cuma

İkili Kalıplar

Hayrolsun / Hayrın karşı gelsin... (rüya durumunda...)

Afiyet olsun / Buyur beraber olsun...

Çok yaşa / sen de gör

Ben kaçayım / allahın izniyle git

Selamün aleyküm / aleyküm selam

kolay gelsin / Kolaysa başına gelsin

borcumuz? / Bizden olsun...

başın sağ olsun / dostlar sağ olsun...

Hoşçakal / Güle güle...

hayırlı olsun / Daha iyisi senin olsun ( araba falan gibi yeni bir şey alındığında...)

merhaba asker / sağ ol!

Allah bereket versin / siftah senden bereket allahtan...